| 1. | But one by one the spartans fell .
可是斯巴达人一个一个地倒下了。 |
| 2. | Spartans : the finest soldiers the world has ever known
斯巴达人：世上最优秀的战士。 |
| 3. | Only one among us keeps his spartan reserve
我们之中只有一人仍保持着斯巴达人的缄默。 |
| 4. | Persian officer : spartans ! lay down your weapons
波斯使者：斯巴达人！放下你们的武器！ |
| 5. | Persian officer : spartans , lay down your weapons
波斯使者：斯巴达人！放下你们的武器！ |
| 6. | It ' s not just the spartans coming after her
这次来的可不仅仅是斯巴达人 |
| 7. | Only the hard and strong my call themselves spartans
只有坚毅刚强的人才能称作为斯巴达人。 |
| 8. | The spartans do not ask how many but where they are
斯巴达人从不问敌人有多少，只问他们在哪里。 |
| 9. | Spartans , what is your profession
斯巴达人，你们是干什么的？ |
| 10. | The spartans do not ask how many but where they are
公会口号为:斯巴达人不问敌人有多少,只问在哪里 |
