| 1. | Spruance had been a junior skipper .
斯普鲁恩斯已经任级别较低的舰长了。 |
| 2. | Spruance had laughed heartily .
斯普鲁恩斯尽情大笑。 |
| 3. | Spruance lounged outside, elbows on the bulwark .
斯普鲁恩斯在外边闲望，胳膊肘搁在舷樯上。 |
| 4. | With spruance's casual words, pug henry was off the hook .
斯普鲁恩斯随口一句话使帕格享利摆脱了困境。 |
| 5. | All in all, the staff was counting on spruance for very little .
总而言之，参谋们对斯普鲁恩斯不抱什么希望。 |
| 6. | Spruance patted his crimson face with a square-folded handkerchief .
斯普鲁恩斯用块折得方方正正的手拍抹抹红彤彤的脸。 |
| 7. | Spruance and pug henry exchanged quizzical looks near the end .
快结束时，斯普鲁恩斯和帕格亨利交换了一下探询的眼色。 |
| 8. | Under spruance's icy ugly stare, warren spoke up sneakily .
面对斯普鲁恩斯这冷冰冰、阴沉沉的盯视，华伦声音发抖地开口说话。 |
| 9. | Spruance had been bemoaning the way they had missed the coral sea battle .
斯普鲁恩斯对他们没有赶上参加珊瑚海之战一事表示惋惜。 |
| 10. | Though spruance's khaki shirt blackened with sweat his pace did not slow .
尽管斯普鲁恩斯的卡其衬衫被汗弄黑了，他的步子并没放慢。 |
