| 1. | Captain hoxworth was mentally unbalanced .
霍克斯沃思船长头脑不大正常。 |
| 2. | Hoxworth slumped in his chair .
霍克斯沃思瘫倒在椅子里。 |
| 3. | "let the bastard drown!" hoxworth shouted violently .
“淹死那杂种！”霍克斯沃思疯了似地嘶叫。 |
| 4. | "you fought all right," hoxorth admitted grudgingly .
“打得是不错，”霍克斯沃思勉强嘉许了一句。 |
| 5. | "close that goddamned brewery!" hoxworth bellowed .
“封掉那家该死的酿酒厂！”霍克斯沃思咆哮着喊道。 |
| 6. | Viswanathan has analyzed the frictional interaction between fiber fringes .
维斯沃纳森分析了纤维须头间的相互摩擦作用。 |
| 7. | We then passed into narrative of the deaths of captain swosser and professor dingo .
后来，我们转而谈到斯沃塞舰长和丁格教授是怎么死的。 |
| 8. | " mr. harmsworth , " i said in a weak voice . " do not interrupt , " he said .
“哈姆斯沃斯先生，”我用微弱的声音说。“别打断我的话。”他说。 |
| 9. | Captain hoxworth was the most dignified and memorable man in hawaii, and he knew it .
霍克斯沃思船长在夏威夷是最威风最有名的人。他自己也知道。 |
