| 1. | Exhibits : touch and feel nssc ! we serve you the " best solutions "
展品：接触新日铁，感受新日铁，我们为您提供最好的解决方案。 |
| 2. | With comparatively strong competitive force at the core , xin ri company faces up with both severe challenges and opportunities
新日钢公司核心竞争力较强，面对wto ，企业面临严峻挑战，但也存在机遇。 |
| 3. | Accompanies the full of vigor and vitality new date , beijing 2 , 008 " one world , , one dream " that glory quarter also slowly is walking to us
伴着朝气蓬勃的新日，北京2008 “同一个世界、同一个梦想”那光辉一刻也慢慢的向我们走来。 |
| 4. | New - ridong machinery company paper machine factory warmly welcomes to the valued users and friends from all the world to work together in the bright future
新日东造纸机械厂热诚欢迎尊敬的用户、各界朋友光临惠顾，携手共创辉煌未来！ |
| 5. | Since many problems emerged in its process of self - development , it is indispensable for xin ri steel product co . , ltd to make out an all - round strategic programming
新日钢制品有限公司在自身发展过程中产生了许多战略上的问题，有必要进行全面的战略策划。 |
| 6. | Analysts say that a three - way alliance between asia ' s steel giants ? nippon steel , baosteel and posco ? would cement their dominance in the chinese market
分析师表示，亚洲三大钢铁巨头? ?新日铁、宝钢和浦项制铁? ?之间的三方合作，将巩固它们在中国市场上的主导地位。 |
| 7. | Nippon steel and posco said they would jointly study the market conditions and co - operate closely in negotiating the annual iron ore talks , which are expected to start this month
新日铁和浦项制铁表示，它们将共同研究市场环境，并在年度铁矿石价格谈判中密切合作。 2007年铁矿石价格谈判预计将于本月启动。 |
| 8. | Posco and nippon steel announced measures in october to spend about $ 460m to raise their stakes in each other by 2 per cent and to supply semi - finished products to each other at times of plant repairs
新日铁和浦项制铁今年10月份宣布，拟斥资约4 . 6亿美元，将交叉持股比例增加2 % ，并在工厂维修保养期间互相供应半成品。 |
| 9. | Abstract : the process features of the frame sheets for color tubes produced by sumitomo and nippon corp . are analyzed and the experimental procedure explained with a few examples and the test results outlined in charts
文摘:分析了住友及新日铁生产彩管用框架薄钢板的工艺要点,以实例说明了实验过程,以图、表给出了实验结果。 |
| 10. | Nippon steel , asia ' s leading steelmaker , is posco ' s strategic partner through cross - shareholdings . posco has a 2 . 2 per cent stake in nippon steel and the japanese steelmaker has 3 . 32 per cent of posco
亚洲领先钢铁制造商新日铁通过交叉持股成为浦项制铁的战略伙伴。浦项制铁持有新日铁2 . 2 %的股权，而新日铁在浦项制铁的持股比例为3 . 32 % 。 |
