| 1. | Fr ' aulein wolf and fr ' aulein schr ' oder also had to leave berlin 沃尔夫小姐和施罗德小姐也必须离开柏林 |
| 2. | This changed under messrs chirac and schr & ouml ; der 然而上述的情况在希拉克和施罗德主政德法两国时改变。 |
| 3. | Fr ' aulein wolf and fr ' aulein schr ' oder also had to leave berlin . . 沃尔夫小姐和施罗德小姐也必须离开柏林. . |
| 4. | Endless conflicts between germany and the united states since schroeder coming to power 施罗德执政以来德美关系何以矛盾迭起 |
| 5. | Jeffrey schroeder ( nasa scientist ) : i think we can do it but it would be expe ive 杰夫里?施罗德: (美国国家宇航局科学家)我想这个飞行器是可行的,但是价格不菲。 |
| 6. | Mr schr ? der also introduced another novelty into germany ' s post - war foreign policy : a kind of german gaullism 施罗德在战后外交政策上还有一个新概念:德国意义上的戴高乐主义。 |
| 7. | As before , the concern surrounding mr schroeder ' s structural reforms is wholly rational , experts say 专家表示,同以往一样,人们对施罗德的结构性改革方案感到担忧,这完全合理。 |
| 8. | Under the chancellorship of gerhard schr ? der , germany began cautiously to use military power outside its borders , in the balkans 施罗德任总理时,德国谨慎地开始在国外(巴尔干)用兵。 |
| 9. | Mr schr ? der also introduced another novelty into germany ' s post - war foreign policy : a kind of german gaullism 施罗德也为德国战后的外交政策加入了另外的新创意,即一种“德国戴高乐主义” 。 |
| 10. | Schroeder ' s biographer juergen hogrefe says the chancellor is waiting to see what will come along 施罗德的传记作者于尔根?霍格雷费认为,这位即将卸任的总理正在等待中观望,看看什么会发生。 |