| 1. | A team of nurses assisted the doctor in performing the operation
一组护士协助医生施行手术。 |
| 2. | An inoperable tumor
不能施行手术的肿瘤 |
| 3. | The other 23 eyes still cannot get pressure control and need surgery during the follow up
其馀23眼为在追踪期间，部份为眼压下降再回升，而无法单用药用控制，因而须施行手术。 |
| 4. | In a nutshell , refractive surgery involves operating on a healthy eye to remove nearsightedness , farsightedness , or astigmatism
概言之，激光矫视是指施行手术于健康之眼，以消除近视远视或散光。 |
| 5. | Surgery should be done as early as possible , and deal with complication and to train low vision in time
结论先天性白内障致盲原因主要是形觉剥夺，应尽早施行手术，并及时处理术后并发症和进行弱视训练。 |
| 6. | Because of clinically impending cardiac tamponade , we performed urgent sternotomy and removed the pericardial mass without event
因为临床上显现濒临心包膜填塞的症状，因此我们施行手术并成功移除囊肿。 |
| 7. | An artist ' s impression of an operation being performed in ancient india . in spite of the absence of anesthesia , complex operations were performed
一幅描绘古代印度施行手术的艺术画。尽管缺乏条件，复杂的手术仍然进行。 |
| 8. | Her face wore the look of pride of an operator who has performed a difficult amputation , and invites the public in to appreciate his skill
安娜米哈伊洛夫娜脸上流露着骄傲的表情，就像施行手术的医师完成一次困难的截肢手术后，把观众带进手术室来赏识他的技术似的。 |
| 9. | She comes from a great family , the kind of a family that believes that you should , " earn all you can , invest all you can , and then give all you can .
本周稍后为她施行手术，请为范爱莲祷告。她来自一个了不起的家庭，相信你应该尽力赚钱，尽力投资，尽力奉献。他们就是这样的人。 |
| 10. | Since 1995 , the ministry of civil affairs and the ministry of pub " ilic health have jointly launched health projects for disabled orphans throughout the country
从1995年起，民政部与卫生部在全国实施了残疾孤儿康复工程，大型医院对施行手术的孤儿免费住院，半费收取手术费和治疗费。 |
