| 1. | Dreiser had apparently disappeared into hack journalism .
德莱塞显然遁迹于庸碌无为的新闻生活。 |
| 2. | The same critics often seem to regard bureaucracy as both aggressive and passive .
同一些批评者似乎认为官僚政治既是有为的，又是无为的。 |
| 3. | One crowded hour of glorious life is worth an age without a name
光辉生活中忙迫的一个小时抵得上无为的一世。 |
| 4. | Pearls of wisdom
无为的神通 |
| 5. | Do what is right and be content . keep the mind pure and undefiled . remain calm and serene always
我们要安分守已，守住清净无为的心，让心时时寂静。 |
| 6. | One crowded hour of glorious life is worth an age without a name
光辉生活中忙迫的一个小时抵得上无为的一世。 （人生一时的飞黄腾达，抵得上一世的庸庸碌碌。 ） |
| 7. | We both were deeply grateful and silently thanked precious master ching hai as i thought to myself , " master does without doing again .
我们深深地感谢您，因为我知道这是师父再一次无为的神通。 |
| 8. | Rather than making rash decisions about the future , the budget carefully lays down plans that prepare hong kong for the challenges to come
财政司今年的财政预算案是一个无为的预算案，也是一个谋定而后动的预算案。 |
| 9. | If we can t do well on the little things , the enlightened beings will not assign important tasks to us , since we are still working at the human level , not at the selfless one
小小的工作已经做不好了，佛菩萨就不会给我们重大的使命，还有人在做，不是为无为的那个等级。 |
| 10. | No matter the man , the seeds of enterprises and the rudimentary management were in the primitive , disorder , perceptual and empiric state , characterized by relative nonaction
无论在人、萌芽状态的企业还是最初的管理上，都处于一种原始、混沌、感性、经验的状态，呈现出相对无为的特征。 |
