English translation for "无偿产权处置"
|
- voluntary disposition
Related Translations:
无偿: free; gratis; gratuitous 短语和例子无偿供应 supply things without compensation; 无偿援助 aid given gratis; aid given gratuitously; nonreimbursable assistance; 提供无偿经济援助 render economic assistance gratis 无偿使用: gratuitous utilityuncompensated useuse without compensation 无偿拨款: unpaid appropriation 无偿献血: blood donation without payment
- Example Sentences:
| 1. | Transfer operating as a voluntary disposition inter vivos
无偿产权处置转让书 | | 2. | Under section 27 a conveyance of immovable property or a transfer of hong kong stock made for a consideration which is in the opinion of the collector inadequate shall , notwithstanding that the transaction is at arm s length and in good faith , be deemed to be a voluntary disposition inter vivos i . e . a gift
根据印花税条例第27 4条的规定，如印花税署署长认为不动产转易契或香港股票转让书的代价不足时，则虽然该买卖是基于公平交易及良好的意图来订立，仍会被当作是生者之间的无偿产权处置即一项馈赠。 | | 3. | Under section 27 ( 4 ) a conveyance of immovable property or a transfer of hong kong stock made for a consideration which is in the opinion of the collector inadequate shall , notwithstanding that the transaction is at arm s length and in good faith , be deemed to be a voluntary disposition inter vivos ( i . e . a gift )
根据《印花税条例》第27 ( 4 )条的规定，如印花税署署长认为不动产转易契或香港股票转让书的代价不足时，则虽然该买卖是基于公平交易及良好的意图来订立，仍会被当作是生者之间的无偿产权处置（即一项馈赠） 。 |
- Similar Words：
- "无长突细胞" English translation, "无长突细胞电反应" English translation, "无偿" English translation, "无偿拔入" English translation, "无偿拨款" English translation, "无偿产权处置形式" English translation, "无偿承担" English translation, "无偿出口" English translation, "无偿处理财产" English translation, "无偿的" English translation
|
|
|
