| 1. | There is no need to go into details .
无庸细述。 |
| 2. | This need n't be related in detail .
无庸细述。 |
| 3. | The rigors of that lonely land need no further description .
生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。 |
| 4. | We clearly endorse different ideologies and it would be idle to pretend otherwise .
显然我们双方在意识形态上是互不相同的，对此无庸加以掩饰。 |
| 5. | Needless to say, the method of integral equations and the green's function technique can also be developed .
无庸赘言，也可以发展积分方程法或格林函数技术。 |
| 6. | The transport of personnel without heavy equipment did not involve elaborate arrangements when fast ships were available .
轻装人员之运输，在快速船足够用时，无庸多事复杂的准备。 |
| 7. | Her fitness for the job should not be questioned
她能胜任这项工作是无庸质疑的。 |
| 8. | It ' s non - negotiable . you know how l know
无庸争辩的，为什么我知道？ |
| 9. | The language of the most advanced management and technology is undoubtedly english
无庸质疑，代表着最先进的管理和技术的语言就是英语。 |
| 10. | Undoubtedly he was one of the key components of brazil winning their unprecedented fifth world cup title
无庸质疑，他是巴西史无前例地夺得第五次世界杯冠军的关键因素之一。 |
