| 1. | Thoughts on the limits of invalid contract stipulated in our contract law
对我国合同法中无效合同范围的思考 |
| 2. | Accept the labor contract that fraudulent action signs , it is invalid contract
采取欺诈行为签订的劳动合同，是无效合同。 |
| 3. | Thetraditional theories of invalidation contracts fail to completely andaccurately illuminate their nature
无效合同的传统理论没有全面、准确地揭示出无效合同的性质。 |
| 4. | If a contract becomes invalid , the validity of its independently existing clauses pertaining to the settlement of disputes shall not be affected
如果一个合同成为无效合同，与解决争议相关的独立存在的条款应当继续有效，而不受合同无效的影响。 |
| 5. | I . the first - i tance court ascertained that the house lease contract executed between the a ellant and the a ellee on may 14 , 1998 was invalid . this ruling is not law - based
一、一审法院认定1998年5月14日上诉人与被上诉人签订的房屋租赁合同为无效合同，与法无据。 |
| 6. | I . the first - instance court ascertained that the house lease contract executed between the appellant and the appellee on may 14 , 1998 was invalid . this ruling is not law - based
一、一审法院认定1998年5月14日上诉人与被上诉人签订的房屋租赁合同为无效合同，与法无据。 |
| 7. | Article 97 the employing unit shall bear the responsibility for compensation if the conclusion of any invalid contracts is attributed to the unit and have caused damages to labourers
第九十七条由于用人单位的原因订立的无效合同，对劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。 |
| 8. | Section 97 . the employing unit shall bear the responsibility for compensation if the conclusion of any invalid contracts is attributed to the unit and have caused damages to labourers
第九十七条由于用人单位的原因订立的无效合同，对劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。 |
| 9. | In the opinion of the sole director , no contract of significance to which the company was a party and in which a director had a material interest subsisted at the end of the period or at any time during the period
依据唯一懂事意见，公司自身作为合同一方，并且在该合同期满后或合同期间，有股东可以从该合同中获得物质上利益的合同，属无效合同。 |
| 10. | Further more , it stressed that the invalid contract should be strictly limited within the provisions of article 52 in the " prc contract law " ( hereinafter referred to as the " contract law " ) , without implied explanation
在这一理论前提下,确认合同为无效合同不应适用诉讼时效;而在合同被确认为无效后,由此产生的不当得利请求权与损害赔偿请求权则应适用诉讼时效。 |
