| 1. | I can not get off the office treadmill .
我无法摆脱单调的坐班工作。 |
| 2. | I suffered, impaled upon those impossible texts .
我无法摆脱那些讨厌透顶的文本，苦不堪言。 |
| 3. | I can't stop being me .
我无法摆脱我自己。 |
| 4. | Your strength will help me to resist the impressions that will not be shaken off by reason .
你的力量将会帮助我排除留着的印象，那是靠着理智所无法摆脱的。 |
| 5. | He saw behind his patient's pompous manner and arrogant pride an anxiety that he could not dispel .
他发现病人的自负夸张和傲慢自大掩盖着一种无法摆脱的焦虑心情。 |
| 6. | But now, to my intense horror, i knew that i could never put away the vision of those glorious eyes .
可是现在，我知道我将永远无法摆脱那双明亮的眼睛了！多可怕啊。 |
| 7. | Thermal pollution is an inevitable concomitant of power generationan unavoidable implication of the second law of thermodynamics .
热污染是动力生产所无法摆脱的它与热力学第二定律有着难解之缘。 |
| 8. | She could not get the idea out of her mind. it was as if some haunting challenge prompted her, and she had not enough courage to take it up .
她无法摆脱，似乎有某种萦绕在心头的挑战在刺激着她，而她没有足够的勇气应战。 |
| 9. | I ' m unable to throw off this feeling of inertia
我无法摆脱这种懒散的感觉 |
| 10. | I ' m unable to throw off this feeling of inertia
我无法摆脱这种懒散的感觉 |
