English translation for "无话不谈"
|
- tell one another everything; be in each other's confidence; chat with sb. without reserve; keep no secrets from each other
Related Translations:
话: Ⅰ名词(说出来的能够表达思想的声音, 或者把这种声音记录下来的文字) word; talk 短语和例子留话 leave a message; leave word; 告别话 farewell; 收回自己的话 take back one's words; 说几句话 say a few words; 话一起涌到他的嘴边。 words rushed to his lips. 他们 回电话: call back / ring backreturning a callring back 话务: telephone traffictraffic 本地话: punti dialectvernacular
- Example Sentences:
| 1. | They do not keep anything from each other .
他们之间无话不谈。 | | 2. | I know the colonel often confided in your father .
我知道上校和您父亲是无话不谈的。 | | 3. | Of course i remain on terms of perfect confidence with tomand he is quite of my opinion .
当然喽，我同汤姆依然是无话不谈的他同我的意见一样。 | | 4. | The two friends shared everything ? they had no secrets
这对朋友无话不谈? ?彼此之间毫无秘密。 | | 5. | Once i heard them going on about roller coasters
他们不过分强调学习,彼此非常亲密,无话不谈。 | | 6. | What ' s wrong ? you knew each other when you were 5 , you talk everything
怎么了？你们从五岁就认识了，无话不谈的 | | 7. | I talked to him about everything ,
我对他无话不谈 | | 8. | I talked to him about everything
我对他无话不谈 | | 9. | Hsiu tiet s sisiter pan pan runs a small hertal tea stand on the beach and she is the good friend of hsiu sha . . .
小铁的妹妹-盼盼杨丞琳饰是小岛沙滩摆凉水摊的，她跟小莎更是无话不谈的好友。 | | 10. | You might meet someone now and want to stay up until dawn talking about all kinds of things in a 24 - hour coffee bar
你兴许会遇见什么人，愿意和对方在24小时营业的咖啡馆里无话不谈，一起待到黎明到来。 |
- Similar Words：
- "无滑转,无滑移" English translation, "无划线支票" English translation, "无划线支票；现金支票；现金票" English translation, "无化的" English translation, "无化石石灰岩" English translation, "无话可答" English translation, "无话可说" English translation, "无话可说就不必多谈" English translation, "无话可问" English translation, "无话则短,有话则长" English translation
|
|
|
