[ ángshǒutíngxióng ] go with head high and chest out; raise one's head proudly; chin up and chest out; hold up one's head and throw out one's chest; square one's shoulders and throw back one's head; with chest and head high
Related Translations:
身体保持昂首挺胸的姿态: start very slowly with your shoulders back and your chin up
Example Sentences:
1.
They turned off the main road, past a black patch of common-garden, where sooty cabbage stumps stood shameless . 她们拐下大路，路过一片黑乎乎的菜园。一棵棵白菜根昂首挺胸地立在地上，上面盖满了黑灰。
2.
Mary flung back her head and seemed very proud 玛丽昂首挺胸，似乎十分骄傲。
3.
Now we feel we can hold our heads high again 现在我们感到我们又可以昂首挺胸地做人了。
4.
From him i learned to stand up tall , to be proud of who i am 从他那里我学会昂首挺胸，为自己骄傲。
5.
As an aside , people who stand tall and confident are more attractive 另外，昂首挺胸站着的人更迷人。
6.
Start ? very ? slowly ， ? with ? your ? shoulders ? back ? and ? your ? chin ? up ; 开始发言时要慢一点，身体保持昂首挺胸的姿态；
7.
Mom ： keep your chin up . remember ? nothing is impossible to a willing heart 妈妈：昂首挺胸。记得吗？有志者，事竟成。
8.
It ' s our decision : from which perspective do we want to view life 我们可以选择用什么样的眼光去看待生活- - - -是昂首挺胸充满希望呢？
9.
Walk with your head held high , supported by pride and confidence in yourself as a person 昂首挺胸地走路，具有一个人该有的自豪和自信。
10.
In the evening when you rowing at the ling lake , you can see lights on the fishing boat 竹排的梢儿，一种婉如仙鹤般婀娜的鸟儿，总是昂首挺胸的站在那儿。
