| 1. | They'll close it up next spring .
明年春天，他们就会把它封盖起来的。 |
| 2. | These trees will begin to bear next year .
这些树明年就要开始结果。 |
| 3. | She takes her finals next summer .
她明年夏天要参加毕业考试。 |
| 4. | She is planning on going abroad next year .
她准备明年出国。 |
| 5. | It will come off the press in the first half of next year .
它明年上半年可以出版。 |
| 6. | The town will have its bicentenary next year .
该城的二百周年纪念日明年即将到来。 |
| 7. | The project will start next year .
这项工程明年上马。 |
| 8. | The minister has indicated that he may resign next year .
该大臣已示意他明年可能辞职。 |
| 9. | They plotted to take it over at the turn of the year .
他们计划在今年底或明年初接管它。 |
| 10. | The present phone boxes will go out of use next year .
现有的公共电话亭明年就不再使用了。 |
