He was curious to see paris by night with clearer and more judicious eyes than those of other days . 他很想用比往昔更敏锐更明断的眼光观察一下巴黎之夜。
2.
So i went to work ; and here i must needs observe , that as reason is the substance and original of the mathematicks , so by stating and squaring every thing by reason , and by making the most rational judgment of things , every man may be in time master of every mechanick art 于是，我就开始工作。说到这里，我必须先说明一下，推理乃是数学之本质和原理，因此，如果我们能对一切事物都加以分析比较，精思明断，则人人都可掌握任何工艺。
3.
It is believed that three northeast - striking dextral slip fault zones , i . e . the baxian - shulu - handan fault zone , the huanghua - dezhou - dongming fault zone , and the linyi - huanghekou fault zone , are the result of the tectonic transform of paleogene extending to neogene - quaternary laterally slipping of north china plain rift systems , which extend along the central axis of rifts and accord with the quaternary centers of subsidence as the main seismic structures within the rifts 认为坝县束鹿邯郸断裂带、唐山河间磁县断裂带和黄骅德州东明断裂带3条北东向右旋走滑断裂带为华北平原裂谷系从早第三纪伸展拉张作用进入晚第三纪第四纪走滑剪切拉张作用的产物，这3条断裂带分别位于3个北东向坳陷带中部，并构成了第四纪沉降中心，与营口潍坊断裂带起构成华北平原内的主要强震构造。
