| 1. | Each user can only have one easecredit account ( either business account or private account ) 每个用户只能拥有一个易信账号(不论商业用户还是个人用户) 。 |
| 2. | Please make sure you have enough funds at your easecredit account before you do any funds transfer 在用户汇款前,请确认在易信账户中有足够的金额可供支付。 |
| 3. | All information and data transfer at easecredit website is done in accordance with secure transaction methods 易信网站上的所有信息和数据交易都是用过安全交易手段实现的。 |
| 4. | However , we do not exclude any liability we might have for death or personal injury due to negligence 但是,如果因为易信的工作疏忽造成用户死亡或身体受伤,易信将承担相应责任。 |
| 5. | In this case , contact easecredit through your user e - mail address and inform us about the details of the money transfer ( payment ) 要取消汇款,用户要通过电子邮件与易信联系,并提供汇款的详细说明。 |
| 6. | This agreement will end if you or we have given notice to the other and you have made all payments due under this agreement 如果易信和用户中任何一方以书面形式通知对方以及用户的注册时间用完时,本协议即告终止。 |
| 7. | You could do this by paying chf 29 . - direct from your local bank account to easecredit or , use any internationally credible and accepted payment method to proof your identity 用户要从自己本地的银行账户中,通过汇款或其他支付手段向易信支付29瑞士法郎,完成注册。 |
| 8. | You agree that we may bring to your attention , by letter , telephone , computer or e - mail details of easecredit products and services , which may be of interest to you 用户同意,易信可以使用信件、电话、计算机或电子邮件等形式,向用户提供其感兴趣的易信的产品和服务。 |
| 9. | You agree to check your statements carefully and contact us as soon as possible if your account includes an item , which appears to you to be wrong or not made in accordance with your instructions 用户同意认真审核对账单,如果其中有错误或不符合用户指令的交易,尽快予易信联系。 |
| 10. | When you try to misuse easecredit banking system through hacking or attempts to destroy the security network system , with immediate effect your account would be closed and the appropriate juristic authorities would be notified 当用户通过黑客行为不正确地使用易信银行系统,或试图破坏安全网络系统时,用户的账号将立刻被终止,易信将采取适当的法律行为。 |