| 1. | Familiar scenes were imaged on the screen .
熟悉的情景映现在银幕上。 |
| 2. | A picture is flashed on a screen .
一张图片映现到银幕上。 |
| 3. | Across the sky flashed scenes from his life
远远的天空中映现出他生命的历程。 |
| 4. | The moon reflects to appear behind from the one cloud
月亮从一片云的后面映现出来。 |
| 5. | The research on action in teaching chinese as a foreign language
中西思维方式差异在英汉句法上的映现 |
| 6. | Her face was reflected in the mirror
她的脸映现在镜子里。 |
| 7. | Then the mind stuff , reflecting both the knower and the knowable , becomes omniscient
由此灵性本体如被知觉者与认知二者一体共同映现，则成为全知。 |
| 8. | For the cover my idea of the image is a water reflecting a blue sky with some clouds in it
对于此封面的图像，我的想法是：在一水中映现出蓝天浮云。 |
| 9. | The above - mentioned two aspects reflect the development and characteristics of comparative criticism of ancient chinese poetry from different sides
上述两方面，从不同侧面映现出了古代诗歌比较批评的发展及其特征。 |
| 10. | A potential disaster was averted . that was a harrowing scene on the road , but it was also a typical and vivid portrayal of racial harmony
这场虚惊是街头的实况,却是种族和睦的精彩典型写照,此刻一组组镜头映现在脑海。 |
