| 1. | They radiated an easy friendship .
他们之间显露出一种毫无拘束的友谊。 |
| 2. | He would show only a touch of sadness .
他只会显露出痛心的神情的。 |
| 3. | The gown showed off her lovely figure .
那件睡衣显露出她优美的（身段）线条。 |
| 4. | His accent betrayed the fact that he was foreign .
他的口音显露出他是外国人。 |
| 5. | Fear was manifest on her face .
她脸上显露出惧怕的神情。 |
| 6. | Later, his religious temperament came to the fore .
后来他显露出了他的宗教气质。 |
| 7. | His face registered surprise at the news .
当他听到这个消息时，脸上显露出惊奇的样子。 |
| 8. | As a child, he showed an aptitude for the piano .
在孩提时代，他显露出对于钢琴的天赋。 |
| 9. | He flexed his long stringy muscles manfully .
他孔武有力地弯起膀子，显露出细长条的肌肉。 |
| 10. | A writer can't help but reveal himself .
一个作家在作品中，总不免要显露出一些自身的影子。 |
