| 1. | If play is interrupted by the umpire or assistant umpire
裁判员或副裁判员暂停比赛。 |
| 2. | Are we gonna call the game , charlie brown
"查理布朗,我们要暂停比赛吗? |
| 3. | To order the referee to halt the match when the arbitrator signals a contravention of the rules of competition
下令主审暂停比赛，当监察出示讯号有违反竞赛规则发生。 |
| 4. | When argentinian referee horacio elizondo halted play and then brandished a red card , gerrard initially thought it was for a portuguese player
当阿根廷主裁判暂停比赛并出示一张红牌，杰拉德最初还认为那是给一名葡萄牙球员。 |
| 5. | " quick " tactic mode - now you can shout from the touchlines to make small or full tactical changes without having to stop the match
“快速”战术模式-现在你可以在不暂停比赛的情况下在场边大叫，以轻微或完整的改变场上战术了。 |
| 6. | Formation panel on match screen - - updated live , this is an easy way to see the formations of both your team and your competitor at the same time without having to pause the match
比赛界面的阵型面板? ?实时更新，这是在不用暂停比赛，同时看到双方阵型的简单方法。 |
| 7. | If the ball is in play when the time limit is reached , play shall be interrupted by the umpire and shall resume with service by the player who served in the rally that was interrupted
当时限到时，球仍处于比赛状态，裁判员应立即暂停比赛。由被暂停回合的发球员发球，继续比赛。 |
| 8. | A dropped ball is a way of restarting the match after a temporary stoppage which becomes necessary , while the ball is in play , for any reason not mentioned elsewhere in the laws of the game
坠球是在比赛进行中因竞赛规则未提到的原因而需要暂停比赛之后，重新开始比赛的一种方法。 |
| 9. | If the players have not changed ends when they should have done so , play shall be interrupted by the umpire as soon as the error is discovered and shall resume with the players at the ends at which they should be at the score that has been reached , according to the sequence established at the beginning of the match
裁判员一旦发现运动员应交换方位而未交换时，应立即暂停比赛，并按该场比赛开始时确立的次序，按场上比分运动员应站的正确方位进行纠正，再继续比赛。 |
