| 1. | The evening was closing down tranquilly .
暮色正在静悄悄地笼罩下来。 |
| 2. | Twilight merged into total darkness .
暮色四合，渐而一片漆黑。 |
| 3. | The shade of evening began to close on the scene .
暮色开始把景物隐蔽起来。 |
| 4. | Spreading shades of dusk cover the earth .
暮色笼住了大地。 |
| 5. | The darkness closed upon the hill .
暮色笼罩着小山。 |
| 6. | Her eyes moved gradually out into the velvet dusk .
她渐渐放眼去看那天鹅绒般的暮色。 |
| 7. | Darkness was gradually closing in .
暮色渐渐降临。 |
| 8. | Parting the curtains he looked out into the early dusk .
他撩开窗帘，向初降的暮色中望去。 |
| 9. | Darkness closed about us .
暮色笼罩着我们。 |
| 10. | Another girl wiggles by in the brooklyn gloaming .
又是一个姑娘扭着腰肢在布鲁克林的暮色中走过。 |
