English translation for "曲径"
|
- [ qūjìng ]
curved path labyrinth maze meandering tortuous path winding path
Related Translations:
曲径汽封: labyrinth gland labyrinth seal labyrinth packing 曲径填料箱: labyrinth stuffing box 曲径式轴封: leakoff-type shaft seat
- Example Sentences:
| 1. | For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest . 这位心地单纯的傻姑娘在林间曲径中艰难地走了两个来小时。 | | 2. | The narrow winding road crosses many a mustard field , and many a mango forest 曲径穿过一片芥菜田地和几层芒果树林。 | | 3. | An intricate structure of interconnecting passages through which it is difficult to find one ' s way ; a maze 迷宫一种复杂的建筑,里面的通道互相连接很容易使人迷路;曲径 | | 4. | By what dim shore of the ink - black river , by what far edge of the frowning forest , through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me , my friend 是从墨墨的河岸上,是从远远的愁惨的树林边,是穿过错昏暗迂回的曲径,你摸索著来到我这里吗,我的朋友? | | 5. | By what dim shore of the ink - black river , by what far edge of the frowning forest , through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me , my friend 我的朋友,你从哪个墨河的暗淡岸边,从哪个遥远的愁惨林边,穿过哪条迂回的昏暗曲径,摸索着到我这里来? | | 6. | In so the view offers a brick tiles between authentic , flat lands , upturned eave brackets , five new winding path , go over , piaomaojuanxiu constitute a thorough warm , lithe cheong long lingnan style 于天光云影间映衬出青砖灰瓦、粉墙绿树、斗拱飞檐、迥廊曲径、色调明朗、朴茂隽秀,构成一种通透典雅、轻盈畅朗的岭南格调。 | | 7. | At this moment my mother seized me in her arms , and hurrying noiselessly along numerous turnings and windings known only to ourselves , she arrived at a private staircase of the kiosk , where was a scene of frightful tumult and confusion 这时,我母亲把我抱在她的怀里,轻捷地穿越过许许多多只有我们自己才知道的转角曲径,找到一座通往水寨的暗梯。水寨里的情境混乱得可怕极了。 | | 8. | Elizabeth longed to explore its windings ; but when they had crossed the bridge , and perceived their distance from the house , mrs . gardiner , who was not a great walker , could go no farther , and thought only of returning to the carriage as quickly as possible 伊丽莎白满想循着曲径去探幽寻胜可是一过了桥,眼见得离开住宅已经那么远,不长于走路的嘉丁纳太太已经走不动了,一心只想快一些上马车。 | | 9. | Dalloway has regularly been ignored by the critics , since it highlights an aspect of her literary interests very different from the traditional picture of the " poetic " novelist concerned with examining states of reverie and vision and with following the intricate pathways of individual consciousness 所谓的“诗性”小说家,所关注的是审视想入非非和白日梦幻的诸般状态,并致力于追寻个体意识的通幽曲径。 |
- Similar Words:
- "曲颈甑" English translation, "曲颈甑,蒸馏瓶" English translation, "曲颈甑的球" English translation, "曲颈甑管" English translation, "曲颈甑架" English translation, "曲径环" English translation, "曲径汽封" English translation, "曲径汽封片" English translation, "曲径式电子枪" English translation, "曲径式电子枪离子阱" English translation
|
|
|