English translation for "曲折的道路"
|
- meander
Related Translations:
曲折巷道: zig zag roadwayzigzag roadway 曲折闪电: zigzag lighteningzigzag lightning
- Example Sentences:
| 1. | Intermediate frequency instability has had the most uneven history .
中频不稳定性的研究经历了极为曲折的道路。 | | 2. | We have travelled a rough and winding road and made substantial progress . we must , however , be aware of our inadequacies
我们走过崎岖曲折的道路，取得实际进展之后，也要看到不足的地方。 | | 3. | 14 . we have travelled a rough and winding road and made substantial progress . we must , however , be aware of our inadequacies
14 .我们走过崎岖曲折的道路，取得实际进展之后，也要看到不足的地方。 | | 4. | He became what he calls a " consulting architect " more than five years ago , having arrived at this role via a circuitous route
五年前，经过曲折的道路，他成为一名“顾问架构师( consulting architect ) ” 。 | | 5. | Like other great russian composers , tschaikovsky arrived at music by a circuitous route , almost by accident
同许多俄国的伟大作曲家一样，柴可夫斯基经历了一条曲折的道路才到达音乐的国土，并且几乎是出于偶然。 | | 6. | The article thinks we should not deny it crudely although we have went through tortuous paths and we pay out heavy cost for it in the development of offshore financial business in china
本文认为，我国在发展离岸金融业务的过程中，尽管走过了曲折的道路，为此付出了沉重的代价，但不能就此简单的否定它。 | | 7. | Till now i can hardly express clearly the shock that i got after viewing this deeply touching tale of such an intelligent young man and his struggle through the winding path from the lost heart to the young man with unbelievable intelligent and so full of spirit
直到今天我还是难以言表看到这部感人至深的电影后所受到的震撼，主角的惊人天资和他从迷失自我到踌躇满志所经历的曲折的道路无时不刻的给我带来振奋和激动。 | | 8. | By the midnight lamps he went up and down the winding ways of this new world in an old one , and could discern between the trees and against the stars the lofty roofs , chimneys , gazebos , and towers of the numerous fanciful residences of which the place was composed
这个新世界是从旧世界中诞生出来的，克莱尔借着半夜的街灯，在它蜿蜒曲折的道路上来回走着他能够在星光里看见掩映在树木中的高耸的屋顶烟囱凉亭和塔楼，因为这个地方是由无数新奇的建筑物组成的。 | | 9. | Professor wang gungwu reminded those at present of the long and winding road that have been come through by those who were honoured today : we should remember that the citations we have heard read out today have compressed into a minute or so the achievements of many months , if not years , of painstaking effort dedicated to teaching or research
王教授在致词时指出,得奖人今天的成功得来不易: “短短数分钟的表彰,蕴含著每位得奖人多年来所付出的时间和心血,标志著每位得奖人多年来走过漫长而曲折的道路.今天的表扬和嘉许,他们是受之无愧的. ” | | 10. | From the ancient literature education represented as " poem education " to the discussion about " practical writings " and " art writings " in late and contemporary days , from the implementation of the department instruction of " chinese " and " literature " in the 1950s after the foundation of new china to the " not regard chinese lesson as literature lesson " in the sixties and seventies , from the original " resumption " in the eighties and nineties to the whole " renaissance " of literature education in the late nineties and the beginning of 21st century , our literature education underwent a flexural way
从以“诗教”为代表的古代文学教育到近现代的“应用文”与“美术文”之争，从20世纪50年代实行“汉语” 、 “文学”分科教学到60 、 70年代“不要把语文课教成文学课” ，从80 、 90年代文学教育的初步“回复”到90年代末21世纪初文学教育的全面“复兴” ，我国的文学教育走过了一条曲折的道路。 |
- Similar Words：
- "曲折测试机" English translation, "曲折长度" English translation, "曲折带宽度" English translation, "曲折带轴" English translation, "曲折的" English translation, "曲折的方法" English translation, "曲折的隔壁" English translation, "曲折的回纹形装饰" English translation, "曲折的篱笆" English translation, "曲折的路" English translation
|
|
|
