| 1. | Prepare / update the engineering drawings in time to meet the production requirement
及时准备及更新工程图纸以满足生产需要。 |
| 2. | The children s zone was recently renovated with the addition of a number of interesting exhibits
儿童天地最近进行更新工程，增添了多件有趣的展品。 |
| 3. | The department s programme to replace all the light fittings and ceiling boards in its premises was completed in june 2000
税务大楼的照明装置和天花板的更新工程已在2000年6月完成。 |
| 4. | Motorists are advised that in connection with the water mains replacement works , the following temporary traffic arrangements will continue to be implemented in yau ma tei
驾驶人士请注意，为配合水管更新工程，油麻地将继续实施下列临时交通安排： |
| 5. | Thank you very much for your continuous support to our website s " first ferry club " . to cope with the website revamp project , existing " membership bonus points system " will be terminated on 26 february 2007 monday
多谢阁下对新渡轮一直以来的支持，为配合网页的更新工程，现行的会员积分奖赏计划将会至2007年2月26日星期一停止。 |
| 6. | Despite continuous upgrading and modernization , it became apparent that hong kong needed a brand new airport , ideally , situated at some distance from built - up areas and served by a fast , efficient , public transport system
尽管启德机场不断进行改善和更新工程，香港显然需要一个全新的机场。理想的地点须离开市中心，并有快捷方便的公共交通接驳系统。 |
| 7. | Motorists are advised that in connection with the water mains replacement works , vehicles exceeding 5 metres in length will continue to be prohibited from entering into the section of hi lung lane between temple street and arthur street from 15 february 2007 to 15 may 2007
驾车人士请注意，为配合水管更新工程，由2007年2月15日起至2007年5月15日止，长逾5米之车辆将继续禁止进入 |
| 8. | Communal maintenance fund is special use at the residence common place and common facilities facilities guarantees after expiring , except regular moving maintenance beyond conserve limits in long , overhaul and transform , the fund that renews a project
公共维修基金是专项用于住宅共用部位和共用设施设备保修期满后，除正常运行维修养护范围以外的中修、大修及改造、更新工程的基金。 |
| 9. | Based on the analysis of influence of modern engineering design on graphics teaching , the conventional idea is broken in graphics education . the teaching reform in graphics education is discussed , for reference both international and domestic experiences
本文分析了现代工程设计技术的发展对工程图学教学的影响，更新工程图学教学观念，借鉴国内外经验，提出在工程图学教学中引进实验教学的方法。 |
