English translation for "替我说了"

take the word right out of someone's mouth

Related Translations:

替:  Ⅰ动词1.(代替) replace; substitute for; supply [take] the place of 短语和例子接替 replace; take over; 用塑料来代替木材或金属 use plastics in place of wood or metal; 你歇会儿, 我来替你。 have a rest. i'll take over. 谁来替她呢

Example Sentences:

	1.	Take the word right out of someone ' s mouth 替我说了你所说的正是我想要说的
	2.	I said - or something in me said for me , and in spite of me - thank you , mr . rochester , for your great kindness 我说或是内心的某种东西不由自主地替我说了： “罗切斯特先生，谢谢你的关怀。

Similar Words：

"替我保密" English translation, "替我从冰箱里拿两个鸡蛋来" English translation, "替我给大家捎个好" English translation, "替我继续爱你" English translation, "替我实验下" English translation, "替我说了(你所说的正是我想要说的)" English translation, "替我向……问好" English translation, "替我向你父母问好好" English translation, "替沃噻吨" English translation, "替昔康" English translation