| 1. | He is one of her strongest critics .
他是最爱找她岔子的人之一。 |
| 2. | He is second only to my own son in my affections .
我除了爱我的儿子，最爱他。 |
| 3. | He likes to tinker with radios .
他最爱鼓捣收音机。 |
| 4. | I'm one of the worst spendthrifts that ever was born .
我是一个从古以来最爱挥霍的人。 |
| 5. | It was their favourite cant .
那是他们最爱念的经。 |
| 6. | He was a good man, and i loved him next to my mother and father .
他是个好人，除了我爸爸妈妈，我最爱的就是他了。 |
| 7. | Once he starts talking about censorship you can not stop him -- it is his pet subject .
他一谈起新闻检查一类的事，你就别想让他停那是他最爱讲的话题。 |
| 8. | Besides, of all, he has selected my favourite pieces that i love the most to repeat, as if out of deliberate malice .
而且，他恰恰从所有的书中，选些我最爱背诵的几篇，好象是故意捣乱似的。 |
| 9. | He abounds in many frugal maxims, among which the greatest favourite is, "a penny saved is a penny got. "
他肚子里装了许许多多关于节约的格言，最爱说的一句是：“一便士不花，等于一便士挣下。” |
| 10. | Did you get a glimpse of her pleasant countenance or come close enough to her ear to sing in it the song she loves to hear ?
你没有看见她那可爱的脸庞或偷偷靠近她把她平时最爱听的那支歌唱给她听吗？ |
