| 1. | We found much of intelligence and promise in the boy .
我们发现这男孩聪明有为。 |
| 2. | They are intelligent and promising .
他们聪明有为。 |
| 3. | He 's a clever young man and knows how to play his cards well .
他年轻有为，巧于运筹。 |
| 4. | He was esteemed an industrious, thriving young man .
他在人们心目中被看成一个勤奋有为的青年。 |
| 5. | Moreover he had the gift of attracting and using able young men .
此外，他还有吸引和使用有为青年的才能。 |
| 6. | They are all intelligent, reputable men and all judges of good wine .
他们都是聪明有为，声名卓著的人物和评品好酒的行家。 |
| 7. | The same critics often seem to regard bureaucracy as both aggressive and passive .
同一些批评者似乎认为官僚政治既是有为的，又是无为的。 |
| 8. | Many distinguished and able men from all sections had felt it an honour as well as a duty to serve their country .
各阶层的许多杰出有为之士都把为国家献身视为崇高的神圣职责。 |
| 9. | There might be a hundred ways for him that was a gentleman, and a bold enterprising man, to find his way back again .
尤其像他这么一个英武有为的男人，总会有很多路子可以回来的。 |
| 10. | Strong presidents have often been followed by weak ones, in the aftermath of every active presidency, congress has reasserted its own independence and power .
干练有为的总统后面，往往跟着软弱无能的总统。而且每当一位能干的总统卸任以后，国会总要重申它的独立自主和权力。 |
