Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "有关不动产" in English

English translation for "有关不动产"

re immobiles

Related Translations:
不动产转让税:  real estate tra fer taxreal estate transfer tax
有关变数:  relevant variable
有关诺言:  promises
有关计算:  calculation
有关国家:  state concerned
有关资料:  pertinent datarelevant datathe relevant information
有关当局:  appropriate authoritiesappropriate authorityauthority concernedrelevant authoritiesrelevant authoritysourcethe authorities concernedthe proper authorities
有关手术的:  operative
与机器有关:  machine dependent
质量有关成本:  q quality related costs
Example Sentences:
1.4 . according to the property right - formalism and the obligation right - formalism about the property right ' s change of the real property , registration is the condition makes the property right ' s change effective . but according to the representative form , registration is the important condition that dose not make the property right ' s change effective but against the third party
且在不动产登记簿上记载的有关不动产物权状态,应推定为正确;即使存在权利瑕疵,但对于善意第三人而言,都应推定登记为正确,第三人基于登记记载而取得的不动产物权,受法律的保护,这就是权利正确性推定效力和善意保护效力。
2.For example : since there are too many ruling departments and without a united procedure , it ' s hardly to provide safety guarantee for trading activities ; there is an overlapping risk on the object in a real estate mortgage guarantee case ; the character of the underlying indemnity right of a building - project constructor remains uncertain , and also there is no regulation on a possible effect collision between real estate mortgage guarantee and in - building house mortgage ; there is still no legal clause on the point that whether it is possible for a rural villager " house to become the object of mortgage guarantee
诸如,不动产抵押登记的管辖部门过多,程序不统一,难以保障交易安全;不动产抵押标的物有重合风险;建筑工程承包人优先受偿权的性质不明,且与在建房屋抵押权的效力冲突未规定;农村村民的房屋是否可以设定抵押权立法不明等。第三部分:对我国有关不动产抵押的几个主要问题,包括设定抵押权的私房买卖中的权利限制、楼花按揭、城市房地产抵押的法律分析、不动产抵押权与租赁权的冲突与协调作了分析和探讨。
Similar Words:
"有关保险事宜" English translation, "有关比萨饼的送货上门服务" English translation, "有关变量" English translation, "有关变数" English translation, "有关标准的正当性" English translation, "有关不可能性" English translation, "有关不忠实行为的陈述" English translation, "有关部门" English translation, "有关财产" English translation, "有关财务策划的法律考虑" English translation