| 1. | Copy of the valid business registration certificate
有效商业登记证副本 |
| 2. | Valid business registration certificate
有效商业登记证 |
| 3. | The valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement
请将有收费机印的有效商业登记证一并交回，以供修订及更换。 |
| 4. | And send back to hongkong post together with a photocopy of your valid business registration certificate by fax to 2854 9623
，连同公司的有效商业登记证副本传真往28549623 。如有查询，请致电29212277 。 |
| 5. | The valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement . submission of notification
请将有收费机印的有效商业登记证一并交回，以供修订及更换。 |
| 6. | The firm is a company registered under the companies ordinance ( chapter 32 ) or alternatively possesses a valid business registration certificate issued by the commissioner for inland revenue
公司已根据《公司条例》 (香港法例第32章)注册或持有税务局局长发出的有效商业登记证。 |
| 7. | If the change would result in a change of the business status from sole - proprietorship to partnership or vice versa , the valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement
如合人的变更会引致业务由独资经营转变为合经营或相反，则须将有收费机印的有效商业登记证一并交回，以供修订及更换。 |
| 8. | If the change would result in a change of the business status from sole - proprietorship to partnership or vice versa , the valid business registration certificate with payment receipt line should also be returned for amendment and replacement
如合人的变更会引致业务由独资经营转变为合经营(或相反) ，则须将有收费机印的有效商业登记证一并交回，以供修订及更换。 |
| 9. | Issued to bureaux and departments of the government of hong kong sar , organisations that hold a valid business registration certificate issued by the government of hong kong sar and statutory bodies of hong kong sar whose existence is recognized by the laws of hong kong sar
香港邮政电子核证保密证书签发给香港特别行政区政府各局及部门获香港特别行政区政府签发有效商业登记证之机构以及获香港法例认可之本港法定团体。 |
| 10. | Issued to bureaux and departments of the government of hong kong sar , organisations that hold a valid business registration certificate issued by the government of the hong kong sar and statutory bodies of hong kong whose existence is recognized by the laws of hong kong sar ; and that wish to have a certificate issued in a server name owned by that organisation
香港邮政电子核证伺服器证书发给拟拥有以伺服器名义发出之证书之香港特别行政区政府各局及部门获政府签发有效商业登记证之机构以及获香港法例认可之本港法定团体。 |
