| 1. | He caught frances once looking at his head .
有一次他发觉弗朗西丝盯着他的头。 |
| 2. | Francis, what the hell do you mean ?
弗朗西斯，见鬼去吧，你这话到底是什么意思？ |
| 3. | "this isn't medicine," he would say to frances .
“这不是医疗。”他往往对弗朗西丝说。 |
| 4. | Francis said that clagton was lazy, irresponsible .
弗朗西斯说克莱顿懒惰，没有责任感。 |
| 5. | Francis contracted pneumonia in a lonely hotel .
弗朗西斯住在一家僻静的旅馆里，患了肺炎。 |
| 6. | Sometimes the mist lifted, and, he looked up at frances .
有时雾散了，他就仰头看弗朗西丝。 |
| 7. | I confided to frances that i was drawn to medicine .
我对弗朗西斯推心置腹地说，我想去学医。 |
| 8. | Frances spoke with a soft, musical edinburgh cadence .
弗朗西丝讲话时用一种柔和悦耳的爱丁堡声调。 |
| 9. | Julia said that francis seemed to be getting intolerant .
朱丽娅说，弗朗西斯似乎变得越来越偏狭了。 |
| 10. | Francis went to a jeweler's and bought the girl a bracelet .
弗朗西斯到一家珠宝店，给那位姑娘买了一只手镯。 |
