| 1. | 571 appointed day futures exchange compensation fund notice
证券及期货条例第571章指定日期-期交所赔偿基金公告 |
| 2. | At year s end , the sehk had 555 corporate and individual members while the hkfe had 135 members
一九九八年底时，联交所共有公司会员555名，期交所则共有135名会员。 |
| 3. | Note 3 : at least 30 days ' notice is required . actual effective date will be confirmed by hkfe to applicant
附注3 :请予期交所至少三十天通知。期交所将向申请人确认确实的生效日期。 |
| 4. | The daily average turnover of stock futures since their introduction at the hong kong futures exchange hkfe ; and
自期货交易所“期交所”推出股票期货以来，每天平均的成交额为何及 |
| 5. | Note 2 : the actual effective date shall be that specified by hkfe in the market maker permit granted to the applicant
附注2 :确实的生效日期将详列于期交所向申请人发出之庄家执照内。 |
| 6. | Only members of the sehk and the hong kong futures exchange ( hkfe ) may trade on these two markets respectively
只有联合交易所的会员，才可在联交所进行买卖。同样地，只有期货交易所的会员，才可在期交所进行买卖。 |
| 7. | At year - end , there were 515 corporate and individual exchange participants trading on the sehk and 137 exchange participants trading on the hkfe
年底时，联交所有公司及个人参与者共515名，期交所则有参与者137名。 |
| 8. | Whether it knows if the annual income of the hkfe excluding the above - mentioned transaction levies is sufficient to cover its recurrent expenses
期交所每年的收入不包括上述交易徵费，是否足够应付其经常性开支？ |
