| 1. | Now several brothers started to speak at once, and brother jack knocked for order .
这时几个兄弟不约而同地开了腔，杰克兄弟不得不敲木槌要大家遵守纪律。 |
| 2. | He learned to strap himself tightly to the chair to keep his body anchored while he wielded an axe or a mallet .
干活时，他把自己绑在轮椅上，以便在挥动斧头或木槌时使身体保持稳定。 |
| 3. | On the following morning at the sound of the gavel, there was mason, as fresh and vigorous and vicious as ever .
第二天早上，木槌一敲，梅森又来了。还是那么精神，那么顽强，那么气势汹汹。 |
| 4. | The judge took up the gavel with solemnity
法官严肃地拿起了小木槌。 |
| 5. | Many cooks use mallets to pound meat to make it more tender
许多厨师使用木槌来敲肉使它软化。 |
| 6. | Cried he , striking a light hammer with a pliant handle on a small gong
他一面喊，一面用一把软把的木槌，敲了一下铜锣。 |
| 7. | It was sad to see all grandmother ' s lovely things go under the hammer
看见祖母所有心爱的东西在木槌的敲击下被拍卖掉，真是令人伤心。 |
| 8. | It was sad to see all grandmother ' s lovely things go under the hammer
看见祖母所有心爱的东西在木槌的敲击声中被拍卖掉，真令人伤心。 |
| 9. | Then strike the bowl lightly again and with pressure , slowly rub the mallet firmly around the edge
接著再次轻槌钵器然后用木槌施压并缓慢地擦摩其边。 |
| 10. | Sounds solid : made by the mallet of los demiurgos . am i walking into eternity along sandymount strand
听上去蛮实，一定是巨匠9造物主10那把木槌的响声。 |
