| 1. | "it wasn nothing," crooks said dully .
“那算不了什么，”克鲁克斯木然说。 |
| 2. | His expression was no longer wooden .
他的表情不再是木然的了。 |
| 3. | Why was she so unconscious and lady-like ?
为什么她如此木然，装出贵夫人的仪态呢？ |
| 4. | But neither girl by word or gesture revealed her blankness .
不过谁都没在态度和言谈方面，露出茫然木然的神情来。 |
| 5. | The man 's face that was so mobile is set now ; gone is the light from his fine eyes .
他那原来表情丰富的脸庞现在却神情木然了；他那炯炯有神的眼睛现在却黯然无光了。 |
| 6. | The water rat, paralysed and string, saw at last a distant speck on the white surface of the road .
水老鼠神思恍惚，木然远望，终于看见一个小斑点出现在远方洁白的路面上。 |
| 7. | The soldiers began to spread, some of them to run, and others to put up their pieces and cover me, and still i stood .
士兵们开始散开了，有的人奔跑着，有的人拿起了家伙向我瞄准，我呢，仍就木然地站着。 |
| 8. | " it wasn nothing , " crooks said dully
“那算不了什么， ”克鲁克斯木然说。 |
| 9. | His isolation has made him blunt about the feelings of others
他的孤立使他对别人的感情木然无知。 |
| 10. | Her face wore a grim , set look
她脸上显出严厉、木然的神情 |
