| 1. | The details of the principal cause are not known . 主因未详。 |
| 2. | All registration information need to be formed correctly , or the account will be deleted . thanx 欲注册使用者请填写正确资料,如未详实填写,将砍除帐号,不另行通知,谢谢! |
| 3. | This road has not been investigated in this study and its feasibility needs to be considered further in a separate study 本研究并未详细探讨上述路线方案,其可行性须在另一项研究中进一步考虑。 |
| 4. | Brubaker , rogers . 1984 . the limits of rationality : an essay on the social and moral thought of max weber . london : george allen & unwin 对韦伯人格与思想极亲近深入的描述。桂冠有中译本(品质未详) 。 |
| 5. | Usage scenario , it does not specify the means by which the addressing information must be expressed , leaving that to the use of extensibility points 使用场景中定义的那样,它并未详细说明地址信息怎样表达,这留下了对这个使用的扩展。 |
| 6. | It is a company that meets most of my requirements , although i have not studied the prospectus in detail , both profit potential and net asset value 这公司符合我的大部份要求,尽管我还未详细研究其招股书,看看盈利潜力及资产净值的状况如何。 |
| 7. | Usage scenario , it does not specify the means by which the addressing information must be expressed , leaving that to be done using extensibility points 使用场景中定义的响应内容) ,但它并未详细说明寻址信息表示的含义,而将这个任务留给了可扩展性点。 |
| 8. | This group generally translates genesis 1 : 2 as " the earth became without form and void , " indicating a destruction of the original creation by some unspecified cataclysm 这个团体通常将起源记翻译为1 : 2如“地球变得没有形态而空无” ,标志一种最初造物通过某些未详细说明的灾难毁坏。 |
| 9. | " he s a bit of a duffer all the same , " he said to fauchery without entering on further explanations , and with that rose mignon carried the journalist off with her husband in order to effect a reconciliation between them at home “尽管他是王子,还有点缺乏教养。 ”他对福什利说道,但并未详细解释。罗丝米尼翁把福什利和她的丈夫领来,她想带他们两人到她家里,劝他们重新和好。 |