For all its inadequacies, new england nourished them, and like other new englanders they extracted a kind of genius from provincialism . 新英格兰纵然不免孤陋,毕竟养育了他们,一如其他新英格兰人,他们确实也从本乡土摄取了某种灵气。
2.
And she answered , i dwell among mine own people 她回答说,我在我本乡安居无事。
3.
And wiii be born in bethiehem , the town where david iived 从大卫本乡伯利恒出来的吗?
4.
And wiii be born in bethiehem , the town where david iived 从大卫本乡伯利恒出来的吗?
5.
And they went unto their own home 他们就回本乡去了。
6.
The key is not storing up stress , " said her 45 - year - old grandson tsuyoshi kurauchi 本乡育有7个子女,现在有20多个孙子孙女。
7.
Mrs hongo , who is part of a five - generation family , is sociable despite her age 本乡老人家中五世同堂,尽管她年事已高,还是很喜欢和大家在一起。
8.
There are bridges and ferryboats for communication with other villages . all of the streets are well paved and clean 有些桥和渡船,使本乡与外乡交通。所有的街道都铺平得好而且整齐。
9.
And jesus said to them , “ prophets are despised only in their own country , among their relatives and in their own family 耶稣对他们说: “先知只在他本乡、本族、本家里得不到尊敬! ”
10.
Hath not the scripture said , that christ cometh of the seed of david , and out of the town of bethlehem , where david was 42经上岂不是说,基督是大卫的后裔,从大卫本乡伯利恒出来的吗。