| 1. | Your countries wage wars , you toxify your earth
你们的国家掀起战事你们毒化地球，更变本加厉 |
| 2. | His wife warned him to stop fooling around with that “ ox demon ” , but he only did it all the more
他老婆警告他不要再和那个“狐狸精”鬼混，但他更变本加厉。 |
| 3. | Now she resides in australia and is the director of music at st . james church gardenvale in melbourne
周氏现居于澳洲，并于墨尔本加登维尔的圣雅各伯堂担任音乐总监。 |
| 4. | Indeed , the withdrawal of foreign reserves invested in the region in times of stress in the region can exacerbate the stress
若区内出现受压的情况而投资于区内的外汇储备被撤走，情况可能更变本加厉。 |
| 5. | There was a great deal of upheaval , emotional pain and frustration in our family , even more so after our two children were born
家里发生了一连串的变化，带给双方感情上的痛苦和挫折，而且在我们生了两个小孩之后，情况又更变本加厉。 |
| 6. | This add - in program makes it easy and fast to get pictures from your hard disk drive , scanner , or digital camera into a microsoft powerpoint presentation
使用本加载项程序，可以方便快捷地将硬盘驱动器扫描仪或数字相机中的图片添加到microsoft powerpoint演示文稿中。 |
| 7. | Bob mccay points out that the current " information age " of computers and hundreds of television channels has only multiplied fraudulent schemes that target desperately sick people
鲍勃?麦科伊指出，当今由电脑和数以百计的电视频道构成的“信息时代” ，使得针对身患绝症者的各种骗术更变本加厉。 |
| 8. | Download the photo album add - in program for powerpoint 2000 . this feature makes it easy and fast to get pictures from your hard disk drive , scanner , or digital camera into a presentation
使用本加载项程序，可以方便、快捷地将硬盘驱动器、扫描仪或数字相机中的图片添加到microsoft powerpoint演示文稿中。 |
| 9. | It seems that the director has no intention to honestly deal with the mystery and blocks of the story , what he does is simply throwing out more mysteries to cover the previous ones
可惜剧情发展到后来却急转直下编导全然未能解答先前设下的谜团更变本加厉地抛出更多谜团实行以谜盖谜到了最后已是不知所云混乱不堪。 |
| 10. | Carter ' s emphatic dunk over dj mbenga on the fast break was the highlight of a back - and - forth second period , which ended tied at 47 after malik allen ' s turnaround jumper with 0 . 7 seconds left
卡特在快攻中在姆本加头上的大力扣篮成为了交替领先的第二节中的亮点，在马力克?阿伦还剩0 . 7秒时的转身跳投命中后，双方以47平结束了第二节。 |
