| 1. | Next day miles eastin was transferred to a federal prison, out of state .
第二天，伊斯汀被押到不在本州的一所联邦监狱。 |
| 2. | You have no idea how jealously the individual states guard their state's rights .
您根本想象不到各州是如何小心翼翼地维护本州的权利。 |
| 3. | Even the earliest power cuts, it was realized, would be disruptive, and damaging to the state's economy .
人们意识到，即使是最初阶段的电力缩减，也是有破坏性的，将损害本州的经济。 |
| 4. | If anybody but a negro boy were charged with murder, the state's attorney would not have rushed this case to trial and demanded the death penalty .
如果受到杀人控诉的不是一个黑人孩子而是别的什么人，本州的检察官就不会这样急急忙忙把本案提交审判，并要求判处死刑。 |
| 5. | It ' s all very nice , very nice , but there ' s a new state regulation
非常好但是我带来本州的新政策 |
| 6. | The state only requires that they have a 2 . 0 average to play
本州的规定只要求他们的平均成绩达到2 . 0就能打球 |
| 7. | Some states are therefore stepping forward to create their own guidelines
许多州因此向前迈进一步，制定了本州的指导方针。 |
| 8. | According to state regulations , a child - care center in a family home
是这样，根据本州的法律，在家庭中开办的幼儿护理中心 |
| 9. | According to state regulations , a child - care center in a family home . .
是这样，根据本州的法律，在家庭中开办的幼儿护理中心… … |
