| 1. | Benfica , who united played in last season ' s disappointing european campaign , make up the group along with debutants copenhagen
本非卡和冠军联赛新军哥本哈根同在此组。 |
| 2. | " yes , there are talks between juventus and benfica , but we are no where close to an agreement , " he said
“是的，尤文和本非卡还需要谈判，但是分歧在逐渐减小。 ”他说道。 |
| 3. | Juventus - owned fabrizio miccoli is ready to leave benfica if he fails to regain his spot in the starting line - up
尤文图斯拥有的米科利已准备好离开本非卡,如果他没法在首发阵容中找到自己的位置 |
| 4. | Inter coach roberto mancini likes the idea of having tudor to call on , particularly after missing out on benfica stopper luisao this summer
国米教练曼奇尼非常钟意图多尔，特别在今夏错过本非卡的后卫路易松。 |
| 5. | Fabrizio miccoli has told juventus that he ' s unwilling to join porto given his time on loan with rivals benfica
法布里奇奥?米科利已经告知尤文图斯，他在结束目前租借于本非卡的合同后并不愿意加盟竞争对手波尔图。 |
| 6. | Currently on - loan at benfica , miccoli has been linked with palermo and sampdoria , while he has expressed an ambition to play for lecce
目前租借在本非卡的米科利已经和帕勒莫和桑普多利亚联系在一起，而他也表达了想到莱切踢球的心愿。 |
| 7. | Gazzetta dello sport says juve plan to use fabrizio miccoli , currently on - loan at benfica , as bait to convince porto to sell pepe to them this summer
《米兰体育报》说尤文计划用目前正租借在本非卡队的米科利作为鱼饵，在这个夏天让波尔图放佩佩转会。 |
| 8. | Tiago , who helped his club win a record sixth straight title at the weekend , started his career with sporting braga before joining benfica in 2002 and winning his first cap against scotland
蒂亚戈帮助了他的俱乐部在周末完成了一项史无前例的纪录? ?法甲六连冠，他于2002年加盟本非卡之前是在巴拉加竞技队开始足球生涯的，并且在对苏格兰的比赛中首次代表国家队上场。 |
| 9. | Juve coach fabio capello and director general luciano moggi have been chasing the brazilian since the end of last season and their pursuit has intensified since the injury suffered to alessandro birindelli this week and valencia ' s capture of miguel from benfica
卡佩罗和莫吉自从上赛季就对这个巴西人紧追不舍，在比林德利受伤和米格尔加盟本非卡后追逐就更剧烈了。 |
| 10. | But having rested key players and then slumped to a surprise defeat against fc copenhagen earlier this month , a similar slip would leave united facing a final - game decider against benfica at old trafford
但是在本月早些时候进行的上轮冠军联赛中，曼联由于主力球员休息而输掉了客场与哥本哈根的比赛，如果相同的一幕继续出现的话，那曼联就不得不在最后一轮坐镇主场与本非卡的比赛中进行决战。 |
