| 1. | Q . will it be available for the mac as well
问：游戏是否可以在苹果机下运行？ |
| 2. | Research on solving cracks on bottom cross beam of 30000 t water hydraulic press and its removal
三万吨水压力机下横梁裂纹处理的研究与消除 |
| 3. | With the development of instrument science , instruments are getting more intelligent . the technology of virtual instrument is a new technique in the field of electronic test and measurement
本文运用电子测量技术的前沿技术? ?虚拟仪器技术，针对基于pc机下飞机供电系统的参数测试进行软、硬件设计。 |
| 4. | To avoid dust pollution , an impulse bag filter will be used to collect dust from crusher and discharging points of belt conveyor . purified air will be drained to the atmosphere
为避免粉尘污染，破碎车间设有气箱脉冲袋收尘器一台，抽取破碎机及带式输送机下料处的含尘气体，经收尘器净化后的气体由排风机排入大气。 |
| 5. | What s more , having made food preparation almost as pleasurable as eating , we then do the washing - up for you ! over the years , you have been constantly subjecting our products to the toughest possible test - everyday use in your home
在我们所研制的洗碗碟机下，煮饭和吃饭同样都变成乐趣，其他，如我们的吸尘机更保证能缔造健康舒适的环境，避免尘埃花粉及细菌的污染。 |
| 6. | Because of variance of the communication protocols deployed in customers units , the software development tasks of main controller used to be assigned in terms of different projects . so there was high redundancy in codes and many difficulties in reuse of codes
各个靶场的通信协议的不同导致机下系统软件的开发处于按项目的方式进行分工，这样产生的代码不利于向不同通信平台的移植，项目开发过程中存在许多重复性劳动。 |
| 7. | The scm finishes the data collection and receives the order from the pc and control stage furniture directly . the pc processes the data from the scm and sends orders to the scm at the same time to complete the centralized management and most excellent control
单片机完成数据采集和接收pc机下传命令，并直接控制舞台设备的运行， pc机将下位机传过来的数据进行处理同时传送各种控制命令给单片机，以实现集中管理和最优控制。 |
| 8. | Combustion system of power plant boiler is taken as the research object of this thesis . the research mainly focuses on the faults of boiler combustion system , such as flame center deflection , powder feed inequality or break , primary air pipe jammed , spontaneous combustion , and backfire or kill in burner spout
本文以电站锅炉燃烧系统为研究对象，主要围绕锅炉燃烧系统运行中可能出现的炉膛火焰中心偏斜、给粉机下粉脉动、一次风管道内堵粉、自燃、燃烧器喷口回火、灭火等故障展开研究。 |
| 9. | Firstly , this article gives some research on the data management system of micro satellite . secondly , it particularly dissertates porting of vxworks under simulator , and the article focuses on the principle and device driver of can bus in vxworks then the technology of data integration management system and sw - hw cross debug based on embedded system is introduced
文中首先对微小卫星的数据管理系统进行初步探讨和研究,然后详细论述了基于仿真机下对vxworks相关移植,并重点研究了vxworks下的相应can总线的原理和驱动相关问题,探讨了基于嵌入式系统的数据综合管理系统及软硬件交叉调试技术。 |
