English translation for "松了口气"

let out a (long) sigh of relief; breathed a sigh of relief

Related Translations:

口气:  1.(说话的感情色彩) tone; note 短语和例子命令口气 an imperative tone of voice; 用恳求的口气 in a pleading tone; 埋怨的口气 a note of complaint; 口气傲慢 take a high tone; 改变口气 change one's note [tone]2.(言外之意) what is act

口气傲慢:  take a high tone

喘口气:  catch ones breathtake breath

口气强横:  stubbornly

缓口气:  have a respite

声调口气:  voice tone

改变口气:  change one's note what is actually meantimplication

口气热:  warm breath

命令口气:  imperative tone of voice

歇口气:  stop for a breather; take [have] a breather; catch one's breath; get one's wind

Example Sentences:

	1.	When the sketching was finished, he was relieved . 草图画完后，他才算松了口气。
	2.	At last the visit came to an end, with regret on dick's side, but relief from mary . 来宾们终于告辞了，迭克颇有歉意，而玛丽倒觉得松了口气。
	3.	Expecting outrage and imposition, she was relieved to find she felt nothing . 她本以为会遇到粗暴强迫的举动，现在觉得事情并非如此，倒松了口气。
	4.	The world lifted its head, surveyed the scene of ruin, and victors and vanquished alike drew breath . 世界抬起了它的头，看一看劫后的废墟，胜利者和战败者都松了口气。
	5.	She did leave it, and when the anguish of the parting was over, her departure was a relief to both sisters . 她真的离开了，当分别的痛苦过去之后，姊妹俩都觉得松了口气。
	6.	Hearing the news , he breathed a sigh of relief 一听到消息,他如释重负地松了口气。
	7.	There were undertones of relief as the visitors left 客人走后大家都暗暗松了口气
	8.	I am very relieved you are not going back to him 你不打算回到他身边真让我松了口气
	9.	When she was once more alone nana appeared comforted 剩下娜娜一个人，她似乎松了口气。
	10.	Satan ' s whole team relaxed when they saw grace 看到恩典的时候，撒旦的球队全都松了口气。

Similar Words：

"松辽化学贸易股份公司" English translation, "松辽介属" English translation, "松辽平原" English translation, "松辽汽车工业联营公司" English translation, "松辽汽车股份有限公司" English translation, "松料" English translation, "松列瓦" English translation, "松林" English translation, "松林艾美球虫" English translation, "松林别墅总统官邸" English translation