| 1. | Management is frozen-face and silent .
公司方面的人板着脸，默不做声。 |
| 2. | Thomas scowled as he read the letter .
托马斯读这封信时，板着脸。 |
| 3. | Why did she draw back and look so grave at me .
她为什么要畏畏缩缩，板着脸看我？ |
| 4. | He was as if afraid of his still-faced clerks .
他好象是怕他们板着脸的雇员似的。 |
| 5. | I've been as stiff as herself .
我和她一样板着脸。 |
| 6. | Her face was set .
她板着脸。 |
| 7. | He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily .
他回来时皱眉蹙额，板着脸，嘴上却快活地吹着口哨。 |
| 8. | Such promises, said apacides sullenly, are the tricks by which man is ever gulled .
阿帕奥得斯板着脸说：这种诺言是骗人的诡计。 |
| 9. | Mrs. bolton with considerable asperity said that she had a headache, and would much rather go home .
包尔顿太太却板着脸，她说她有些头痛，最好还是回家。 |
| 10. | With stern and austere gravity he persevered in his task, after having just raised his head to notice the advance of the stranger .
他偶尔抬头看到一个陌生人走过来，却依旧板着脸一本正经地干他的活。 |
