English translation for "染指垂涎"

 
dip one's finger and water for sth.; be covetous; try to get a coveted share of what is not one's due

Related Translations:

染指:  (比喻分取非分的利益) take a share of sth. one is not entitled to; have a hand in; meddle in (for gain); poke one's nose in; come in for a share; encroach on 短语和例子妄图染指别国资源 attempt to encroach on the

妄图染指:  attempt in vain to poke one's finger into

染指甲:  dyeing fingernailspaint fingernails

垂涎:  (流口水, 比喻看到别人的好东西想得到) drool; slaver; covet; hanker after; gloat over [on; upon]: 它被收藏家们所垂涎。 it is coveted by collectors. 他垂涎于那份小小家产。 he was slavering after that small fortune

触染指数:  contagion index

染指于鼎:  dip one's finger in the soup and have a taste; be covetous

妄图染指别国资源:  attempt to encroach on the resources of other countries

令人垂涎:  make sb.'s mouth water

保护国家资源不容他人染指:  protect the nation's resources against the depredations of other countries

使某人垂涎:  make sb.’s mouth water

Similar Words：

"染织" English translation, "染织的" English translation, "染织学" English translation, "染指" English translation, "染指，干预" English translation, "染指甲" English translation, "染指于鼎" English translation, "染纸颜料" English translation, "染制精良" English translation, "染质溶解" English translation