6 it is often hard to distinguish between the hard knocks in life and those of opportunity 生活中山穷水尽和柳暗花明的时刻有时是难以分辨的。 /山穷水路疑无路,柳暗花明又一村。
3.
Located at the northern part of the garden , " one more village " is noted for its idyllic scenes and bonsai collection “又一村”在园之北部,借陆游诗“山重水尽疑无路,柳暗花明又一村”而取名。
4.
6 a . m . , although the dead end for the two students is 6 a . m . , they discover that there is actually an alternatives at that time . at that night , they have experienced a lot 片中的尽头是六时正,故英文片名叫6 a . m . ,六时正好像是二人的尽头,但到了六时正又发现柳暗花明又一村,是有出路的。
5.
We have to obey the rules precepts and follow a certain path an enlightening method under the guidance and protection of a master , to get out of this labyrinth and discover a whole new world beyond 所以才要守一定的规矩所谓戒律循一定的路径能令人开悟解脱的法门由明师指点呵护,才能够一步步走出迷宫,才会发现柳暗花明又一村。
6.
They also told me when i did something that i didn ' t like , maybe i would feel bad at first , but as long as i held on to it , i would discover it in fact acceptable 他们还告诉我,在你做不喜欢的事情的时候,刚开始可能觉得很苦闷,但是只要你真正去做了,做下去,慢慢积累,你会发现,事情其实根本不是你想象中的那么难以接受,转了一个弯,你会发现柳暗花明又一村。