| 1. | And at least here in this group we should not pass over in silence the fact that there do exist in the world other nuclear powers as well .
至少在这里，在我们这些人中，不应对世界上仍然存在其他核大国这样一个事实漠然置之。 |
| 2. | China may be a nuclear power with the world ' s largest army
中国也许是世界上军队最多的核大国。 |
| 3. | Unlike them , it has refused to sign the test - ban treaty
印度显然不会像5个核大国那样负责和行事的。 |
| 4. | China may be a nuclear power with the world ' s largest army
中国可能成为拥有世界上最大军队的核大国。 |
| 5. | Unlike them , it has refused to sign the test - ban treaty
印度明显不会承担与五个核大国类似的责任与准则。 |
| 6. | But the changing fortunes of nuclear power have accentuated the ups and downs for uranium
然而，核大国的命运变化突出了铀的起伏。 |
| 7. | Just think of what would happen if one nuclear power launched a preemptive on another
试想一下一个核大国先发制人会出现什么情况。 |
| 8. | Unlike them , it declines to end the production of fissile material ? uranium and plutonium ? for bombs
与五个核大国不同，它拒绝签署禁止核试条约，它拒绝中止核燃料（铀和钚）生产。 |
| 9. | After signing comprehensive nuclear - test - ban treaty ( ctbt ) , laser fusion , as the best . technological way of controlled fusion , got the big countries " great attention
全面核禁试条约签订后，激光核聚变作为受控核聚变的最佳技术途径，得到各核大国的高度重视。 |
| 10. | Since no one expects it to give them up , the bush administration argues it is better to bring india in from the cold and have it take on similar responsibilities to the treaty ' s five recognised nuclear powers : america , britain , france , russia and china
既然没有人寄希望于印度放弃原子弹，布什政府争辩说，最好还是不要冷落它，使它肩负起和5个核大国美国、英国、法国、俄罗斯和中国类似的责任。 |
