| 1. | Socrates tried to soothe us, true enough .
诚然，苏格拉底想安慰我们。 |
| 2. | "restrain him", cried mr. shodgrass .
“阻止他”，史拿格拉斯先生叫道。 |
| 3. | Life, said socrates, was deception .
苏格拉底说，生命是虚妄的。 |
| 4. | Danglars shuddered at this unexpected attack .
邓格拉司被这个意外的攻击吃了一惊。 |
| 5. | Some chapters passed into gradian's decretion .
有些章节被编入格拉提安的《教令集》。 |
| 6. | Mr. samgrass was undismayed .
桑格拉斯先生并不害怕。 |
| 7. | Steffi graf gave women's tennis a fresh face .
在女子网球赛上，斯蒂菲格拉芙崭露头角。 |
| 8. | Mr. samgrass delved again into his pigskin satchel .
桑格拉斯先生就去掏他那个猪皮小提包了。 |
| 9. | Danglars restrained me .
邓格拉司拦住了我。 |
| 10. | "all right", said snodgrass. "be steady, and win him. "
“好的，”史拿格拉斯先生说，“坚定一点，争取胜利。” |
