| 1. | And the header for the control is rendered between cell tags
并且控件的标头将呈现在单元格标记 |
| 2. | True , the header for the control is rendered between table header cell tags
，则控件的标头将呈现在表标头单元格标记 |
| 3. | Before navigation begins , the control marks the current cell as an anchor cell
导航开始前，控件将当前单元格标记为定位单元格。 |
| 4. | This paper paid most efforts on the algorithms of image processing and stereo corresponding of the grid nodes concerning the special objects - grid images . some applicable algorithms are proposed or improved
本论文着重研究了针对带有网格标记的图象这个特殊的处理对象进行图象处理、立体匹配等算法的优化的问题，提出或者改进了一些可行的算法。 |
| 5. | By analyzing these changes of grammatical processes , we can find that the case markers in syntactic construction show separation or variation ; furthermore , the semantic bleaching , contraction and accent change are also seen in the transformation processes
经分析前述转变之语法化过程中，句法结构之格标记出现脱落或变化，此外亦有语意淡化，形态上语形缩约，韵律格式中重音改变等现象。 |
| 6. | A hardware independent image acquisition interface is designed . aimed at grid images , a reasonable image processing procedure is employed , including segmentation , binarization , close , thinning and sub - pixel image processing technique based on b - spline interpolation
基于网格标记图象，设计了一系列的合理的图象处理步骤，包括图象分割并二值化、二值图象闭运算、细化以及基于b样条插值的亚象素图象处理技术。 |
| 7. | In the fvcmm proposed in this paper , a special designed rectangular grid mark is required to be attached to the surface of the object . the grid nodes on the surface are treated as measurement marks . the 3 - dimensional coordinates of these grid nodes are calculated through processing the grid images which captured by four cameras
本论文提出的基于网格标记的四目视觉坐标测量系统的模型首先需要在被测量物体上覆盖一层特殊的网格，把网格点作为测量特征点来处理，通过对带有网格标记的图象对的处理、计算，得到网格点的三维坐标。 |
| 8. | Regarding the precision requirement of the system , a simple linear camera model is selected and a calibration method based on grid image is proposed . based on linear camera model , this paper constructed a stereo vision model and designed an algorithm for 3 - dimensional coordinates " calculation through four cameras
论文提出了基于网格标记的线性摄象机的标定方法，建立了基于线性摄象机模型的立体视觉模型，并设计了四台摄象机匹配进行空间点三维坐标计算的算法。 |
| 9. | After systematic researches on computer vision coordinate measurement techniques , this paper proposed a four - eyed vision coordinate measurement model ( fvcmm ) based on rectangular grid mark . a four - eyed vision coordinate measurement system ( fvcms ) was constructed based on this model . it was firstly applied to strain measurement during the process of metal plate deformation and gained some success
本论文对视觉坐标测量技术进行了系统的研究，建立了一个基于网格标记的四目视觉坐标测量系统的模型，并基于这一模型研制了一台四目视觉坐标测量仪，这一仪器用于金属板料变形过程的应变测量，得到了较好的效果。 |
