| 1. | His writings are bright in style .
他作品的格调很明快。 |
| 2. | Macdiarmid wanted to repudiate his lyrical quality .
麦克迪阿来德想要放弃他的抒情格调。 |
| 3. | His playing lacks color .
他的演奏没有什么格调。 |
| 4. | A compact sitting-room of the same genre was outside .
外面是间具有同样格调的小小的起居室。 |
| 5. | It was rigid in its patterns, utterly conventionalized in its dress .
它格调呆板，服饰极端守旧。 |
| 6. | Pug prepared a couple of highballs to toast the news of his promotion .
帕格调了两杯苏打威士忌来庆祝他晋升的消息。 |
| 7. | Tasteful, subdued lighting sprang up around an elegant interior lounge .
格调高雅的柔和灯光立刻流散在一张高雅的长椅四周。 |
| 8. | They amended and reconstructed, they had their fashions and their phases of negligence .
他们的修订和改编，有自己的格调，也有疏忽的方面。 |
| 9. | Thoreau's writing was always simple, gay or sharp in tone, though its meaning was mostly serious .
索洛的文章虽内容严肃但一向简明扼要，格调轻快、鲜明。 |
| 10. | His call for reducing of tensions and for peaceful coexistence will have a completely false and hollow ring .
他那缓和紧张局势与和平共处的呼吁格调是完全虚伪空洞的。 |
