| 1. | There you are , mabel ! what did i tell you
梅布尔！你瞧，我原先跟你说什么来着？ |
| 2. | L know you didn ' t say mabel simmons . madea
我也知道，梅布尔?西蒙斯，玛迪亚？ |
| 3. | L know you didn ' t say mabel simmons . madea
我也知道，梅布尔?西蒙斯，玛迪亚？ |
| 4. | Miss mable will take you on a guided tour to sin city
梅布尔小姐会带你们到罪恶之城 |
| 5. | Her friends egged on mabel to spend money to show off
梅布尔的朋友们怂恿她花钱摆阔气。 |
| 6. | Yes , miss mable . yes , miss mable
是的，梅布尔小姐是的，梅布尔小姐 |
| 7. | Aunt mabel really has a thing about horse she ' s terribly afraid of them
梅布尔大婶确实厌恶马，她怕马怕极了。 |
| 8. | Mabel ' s clothes are all purple because it is her favorite color
梅布尔的衣服全都是紫色的，因为这是她最喜欢的颜色。 |
| 9. | Miss mable burned our dinner , fell asleep and just keeps farting
梅布尔小姐把我们的晚餐烧糊了现在睡着了还不停地放屁 |
| 10. | [ man ] who it is , mable
是谁啊，梅布尔？ |
