| 1. | Keith was no longer governor, being superseded by major gordon .
基思不再是管理人，接任的是梅杰戈登。 |
| 2. | Major major's father was an outspoken champion of economy in government .
梅杰少校的父亲是政府中最敢直言经济问题的人。 |
| 3. | I say that major major never sees anyone in his office when he is in his office .
我说的是梅杰少校在办公室里时，从来不在那里接见任何人。 |
| 4. | Major's elders disliked him because he was such a flagrant nonconformist .
梅杰的长辈不喜欢他，因为他这样公开地违反了他们心目中的生活准则。 |
| 5. | Major major floundered bewilderedly from one embarrassing catastrophe to another .
梅杰少校当上中队长后稀里糊涂地碰上了一件又一件尴尬倒霉的事。 |
| 6. | Major had three strikes on him from the beginning his mother, his father and henry fonda .
梅杰一出娘胎就有三个不利因素--他的母亲、他的父亲和亨利方达。 |
| 7. | General peckem's communications about cleanliness and procrastination made major major feel like a filthy procrastinator .
佩克姆将军谈到清洁和拖延的那些简报，使梅杰少校感到自己象一个邋遢的、作风拖拉的家伙。 |
| 8. | Colonel korn acted decisively to arrest what seemed to him to be the beginning of an unwholesome trend in major tom's squadron .
科恩中校认为这是梅杰少校的中队里开始出现的一种不健康的倾向。为了防微杜渐，他果断地采取了行动。 |
| 9. | Amazing . just with my voice . - fortuna major
真有意思，我的声音好厉害福图那梅杰 |
| 10. | - amazing . just with my voice . - fortuna major
真有意思，我的声音好厉害福图那梅杰 |
