| 1. | The supreme people ' s procuratorate bureau
最高人民检察署 |
| 2. | Why ? what did the da say
为什么？地方检察署说什么了？ |
| 3. | I can ' t believe you talked to the da ' s office yesterday and we ' re just talking now
我真不相信你昨天告诉地方检察署我们在交谈 |
| 4. | The da comes to see me at the beginning of summer , and tells me the sky is falling
夏季一开始地方检察署的人就来找我说出了天大的事 |
| 5. | I haven ' t heard anything from any of my friends at the da ' s office . - it doesn ' t make any sense
没听到地方检察署的朋友说什么-不因该如此 |
| 6. | - i haven ' t heard anything from any of my friends at the da ' s office . - it doesn ' t make any sense
-没听到地方检察署的朋友说什么-不因该如此 |
| 7. | In the event that a prosecutor s office or court of law requests assistance , we will also accommodate their requests and provide information as required
全国各检察署或法院因个案行文请求提供协助时，我们亦将配合提供。 |
| 8. | Coats and food for sick and needy parolees under the care of the hualien district court prosecutors office and the hualien branch of the formosa new life protection association
赠花莲地方法院检察署及更生保护会贫病受保护管束人大衣食品等 |
| 9. | Later , in their responses to a questionnaire prepared by the prosecutors , some expressed their gratitude for our care that made them feel less forsaken by society
会后由检察署提供问卷调查，其中有人表达感谢我们的关怀，让她觉得没有被世人所遗弃。 |
| 10. | Visiting parolees under the aegis of the hualien district court prosecutor s office ; giving mid - autumn festival gifts and holding a soul - elevating seminar and convenient method teaching session
关怀花莲地方法院检察署列管辅导的受保护管束人，举办心灵讲座，教导静坐方法及致赠中秋节慰问品 |
