| 1. | Clastic facies pattern recognition is somewhat systematic .
碎屑岩相模式的识别是带有一定系统性的。 |
| 2. | Sometimes comity is regarded as a stimulus to the pattern of behaviour .
礼让有时被视作行为模式的一个促进因素。 |
| 3. | An advanced model, the nike-zeus, is designed to intercept invading missiles .
一种先进模式的“奈克式”导弹被设计用于截击入侵导弹。 |
| 4. | Modern sociological thought begins with the breakdown of the classical, voluntarist model .
现代社会学思想是以古典（社会学）的唯意志论模式的崩溃为起点的。 |
| 5. | Those workers discuss the evidence for and against several models for micro body biogenesis in rat liver .
这些研究者讨论赞成和反对鼠肝微体生物发生的几种模式的证据。 |
| 6. | Thus every motion corresponding to any initial curve is no more than a sum of sinusoidal periodic modes .
这样，每一个对应于任一初始曲线的运动不外乎是正弦周期模式的和。 |
| 7. | One obtain a description of the vibrational modes in terms of self-consistent oscillations of the nuclear density and potential .
借助核密度和势的自洽振荡我们便得到振动模式的描述。 |
| 8. | A useful model explaining this particular pattern of urban activity can be developed from ceiling-rent curves .
说明城市活动这一特定模式的一种有效的模型可以从最高限度租金曲线显示出来。 |
| 9. | But except in very detailed studies it makes it impossible to rapidly pick out salient features of geochemical patterns of variation .
但是如果不进行非常详细的研究，就不可能快速提取出地球化学变模式的明显特征。 |
| 10. | These modes will grow in intensity until their gain saturate at a level equal to the loss and steady-state oscillation prevails .
这些模式的强度将不断增强一直到它们的增益达到与损耗相等的饱和水平，且稳态振荡占优势为止。 |
